Communiqué de presse - Financement accordé pour la rénovation de la bibliothèque Carnegie
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Un cofinancement de 3.98 millions d'euros du gouvernement et de l'UE a été accordé pour rénover la bibliothèque Carnegie de Kilkenny.
19 de septembre 2025

Le Conseil du comté de Kilkenny salue l'annonce d'un financement de 3.98 millions d'euros pour la réutilisation adaptative durable de la bibliothèque Carnegie de Kilkenny via THRIVE - le programme de revitalisation du patrimoine du centre-ville.
La bibliothèque Carnegie de John's Quay, à Kilkenny, va se transformer en un pôle culturel dynamique au cœur de la ville et deviendra « Les Histoires de Kilkenny – Bienvenue dans votre passé, votre présent et votre avenir ». Ce projet de rénovation prévoit la modernisation du bâtiment afin d'améliorer son efficacité énergétique et son accessibilité, ainsi que la création d'un espace réaménagé sur les côtés et à l'arrière, offrant un lieu de rencontre public au sein d'un jardin durable.
Le bâtiment rénové offrira un accès libre aux études locales, à la recherche et aux ressources d'histoire familiale, ainsi qu'aux expositions et aux programmes patrimoniaux conçus pour célébrer la riche histoire de Kilkenny. Il s'ouvrira activement à la communauté, en impliquant les écoles, les apprenants adultes, les organisations culturelles, les migrants et les groupes marginalisés grâce à un programme dynamique de sensibilisation, d'ateliers et d'activités.
Mary Hilda Cavanagh, Cathaoirleach du Conseil du comté de Kilkenny, a salué l'annonce du financement en déclarant :
« Joyau du patrimoine bâti de la ville de Kilkenny, l'avenir de la bibliothèque Carnegie est assuré grâce à ce financement. »
Le maire de Kilkenny, John Coonan, a déclaré : « Les générations futures bénéficieront de ce magnifique bâtiment, des ressources qu'il offre et de l'accès aux documents et archives historiques. »
Le projet a été priorisé grâce à un processus de mobilisation active de la communauté et des parties prenantes lors de l'élaboration de la stratégie d'aménagement urbain de John's Quay/John Street, également financée par THRIVE. Le permis de construire a déjà été accordé, suite à l'approbation du Conseil du comté de Kilkenny en début d'année.
Le Cathaoirleach de l'Assemblée régionale du Sud, le conseiller Andrew McGuinness, a déclaré :
Les bâtiments patrimoniaux font partie intégrante de l'identité de nos villes, porteurs de souvenirs et d'histoires qui comptent pour les habitants. Cet investissement majeur dans la région Sud et la région Est et Centre-Ville place les communautés au cœur de la revitalisation des centres-villes. Il permet aux habitants d'avoir leur mot à dire sur la reconversion des bâtiments patrimoniaux, garantissant ainsi qu'ils répondent aux besoins de la vie moderne tout en célébrant leur valeur historique.
THRIVE est cofinancé par le gouvernement irlandais et l'Union européenne dans le cadre du Programme régional FEDER Sud, Est et Midlands 21-27. Ce programme a été conçu conjointement par les assemblées régionales et le ministère du Logement, des Collectivités locales et du Patrimoine afin de répondre aux objectifs des politiques européennes, nationales et régionales.
Le Conseil du comté de Kilkenny reconnaît également le soutien de l’Assemblée régionale du Sud dans l’administration du programme THRIVE.
Pour plus d'informations, contactez Annette Fitzpatrick, responsable de la régénération de la ville, Conseil du comté de Kilkenny (056-7794151)
