Communiqué de presse de Virtual Treasury

La tournée virtuelle du Trésor irlandais fait étape à la bibliothèque Mayfair de Kilkenny.

Le service des bibliothèques du conseil du comté de Kilkenny a fièrement accueilli le Virtual Treasury Roadshow à la bibliothèque de Mayfair le mardi 25 novembre, offrant au public une occasion unique d'explorer la riche histoire de Kilkenny grâce à des ressources numériques de pointe.

La soirée a également été marquée par le lancement de la dernière publication de la Commission des manuscrits irlandais : le Statut de Kilkenny, édité par le célèbre érudit Dr Keith Busby.

Le Trésor des archives virtuelles d'Irlande est un projet ambitieux qui rétablit l'accès à sept siècles d'histoire irlandaise perdus lors de la destruction des Archives publiques en 1922. Depuis son lancement en juin 2022, le Trésor offre un accès en ligne gratuit à des dizaines de milliers de documents reconstitués, soit plus de 50 millions de mots de texte consultables provenant de soixante-dix archives du monde entier.

L'événement itinérant de Kilkenny, qui a réuni plus de 80 personnes, a démontré comment ces archives numériques éclairent la vie des communautés locales de Kilkenny du Moyen Âge au XIXe siècle. Le Dr Ciarán Wallace a déclaré : « Ce fut un véritable succès, grâce à l'excellent lieu et à l'équipe tout aussi remarquable de la bibliothèque. Une salle comble et de nombreuses discussions après l'événement sont toujours de bon augure ! »

La bibliothécaire du comté, Jo Coyne, a déclaré : « Ce riche trésor d'archives offre un accès essentiel à tous ceux qui s'intéressent à l'histoire irlandaise et remet en lumière des vies ordinaires enfouies dans des documents officiels. »

Parmi les intervenants figuraient Alicia Dunphy (Études locales de la bibliothèque de Kilkenny), Ciarán Wallace, Lynn Kilgallon et Brian Gurrin de l'équipe du Trésor virtuel, qui ont présenté des informations sur la recherche du projet et son importance pour Kilkenny.

Le Statut de Kilkenny – Une publication de référence

La soirée s'est conclue par le lancement du Statut de Kilkenny (1366), édité par le Dr Keith Busby et publié par la Commission des manuscrits irlandais. Ce statut, adopté à Kilkenny en 1366, est l'un des documents les plus controversés de l'Irlande médiévale, témoignant des efforts déployés pour réguler les relations entre les colons anglais et les Irlandais gaéliques.

Des remarques ont été prononcées par le professeur John McCafferty (président de l'IMC) et le Dr Peter Crooks (codirecteur du VRTI), soulignant l'importance historique et culturelle de ce travail.

Pour plus d'informations, veuillez contacter Alicia Dunphy par courriel. alicia.dunphy@kilkennycoco.ie

Photo d'Alicia Dunphy, du département des études locales, de Fiona Deegan, directrice des services du comté de Kilkenny, de Jo Coyne, bibliothécaire du comté, du Dr Ciarán Wallace, du Dr Lynn Kilgallon et du Dr Brian Gurrin, membres de l'équipe du Trésor virtuel.

Photo du Dr Brian Gurrin

Photo du livre « Statues de Kilkenny ».

Toutes les images : Images de Ro